Scalele HRD și GIA au aceleași trepte de mijloc (VVS1–SI2), dar numesc diferit extremele: LC (Loupe Clean) acoperă, practic, FL și IF, iar P1–P3 corespund ca poziție lui I1–I3. La culoare ambele folosesc literele D–Z; HRD adaugă denumiri precum Exceptional White sau Rare White. Echivalența e practică, nu un tabel oficial de conversie.

Pe un raport de laborator, claritatea și culoarea diamantului apar ca prescurtări: VS1, SI2, G, H. Cei mai mulți cumpărători cunosc scara GIA, dar un raport HRD Antwerp folosește câteva denumiri proprii: LC în loc de FL sau IF, P1–P3 în loc de I1–I3 și nume precum „Rare White” pentru culoare. Diferențele sunt mai mici decât par, cu condiția să știi unde e doar o apropiere.

Claritatea: zece trepte, citite la lupa de 10×

HRD Antwerp notează claritatea pe zece trepte: LC, VVS1, VVS2, VS1, VS2, SI1, SI2, P1, P2, P3. Gradul se stabilește cu o lupă triplet de 10×, după mărimea, numărul și poziția caracteristicilor interne. Treptele se grupează astfel:

LC (Loupe Clean): nicio caracteristică internă vizibilă la lupa de 10×; cel mai bun și cel mai rar grad.
VVS1, VVS2: incluziuni foarte, foarte mici, greu de găsit chiar și pentru un gradator cu experiență.
VS1, VS2: incluziuni foarte mici, vizibile la lupă, de regulă invizibile cu ochiul liber.
SI1, SI2: incluziuni mici, ușor de văzut la lupă; la unele pietre, mai ales la SI2, pot fi observate și fără lupă.
P1, P2, P3 („piqué”): incluziuni vizibile cu ochiul liber, care pot afecta strălucirea și, la P3, rezistența pietrei.

Echivalența cu scala GIA

HRD nu publică un tabel oficial de conversie, dar în practică scalele se citesc astfel:

LC ≈ FL și IF. GIA separă FL (fără incluziuni și fără defecte de suprafață) de IF (fără incluziuni, cu mici urme de finisare la suprafață). HRD le reunește într-un singur grad.
VVS1 până la SI2 au aceleași nume în ambele sisteme.
P1, P2, P3 ocupă în scară locul lui I1, I2, I3 („included”) din sistemul GIA.

Atenție: aceeași piatră examinată în două laboratoare poate primi grade vecine diferite, de exemplu VS1 la unul și VS2 la altul. Nu e neapărat o eroare. Gradarea compară piatra cu un standard și presupune o apreciere a gradatorului. Compară deci rapoarte emise de același laborator sau cere o examinare a pietrei.

Culoarea: litere de la D la Z și denumiri

Ambele laboratoare stabilesc culoarea prin comparație cu pietre etalon (master stones), pe o scară de la D, complet incolor, la Z, cu o tentă vizibilă. HRD Antwerp folosește și denumiri: Exceptional White+, Exceptional White, Rare White+, Rare White, White, Slightly Tinted White+, Slightly Tinted White, Tinted White+, Tinted White și Tinted Colour.

HRD leagă explicit D de Exceptional White+, E de Exceptional White și F de Rare White+. Pe rapoartele HRD întâlnite în practică, G apare ca Rare White și H ca White, iar literele I–L ca variante de „Slightly Tinted” și „Tinted White”. Litera rămâne referința cea mai sigură: denumirea o descrie, nu o înlocuiește.

Diamantele cu o culoare intensă (galbene, roz, albastre, verzi) nu se notează pe scara D–Z, ci ca diamante „fancy”, cu altă metodă de evaluare.

Ce înseamnă pentru tine, la cumpărare

Compară literele de culoare și gradele de claritate, nu denumirile comerciale din reclamă.
Un diamant LC și unul VVS2 arată, de regulă, identic cu ochiul liber; diferența de preț plătește raritatea, nu un efect vizibil.
La SI2 și la P1, cere să vezi piatra, nu doar raportul: poziția incluziunii contează mai mult decât gradul.
Verifică raportul pe site-ul laboratorului emitent și asigură-te că datele corespund pietrei din fața ta.

Pentru imaginea de ansamblu, citește despre cei 4C ai diamantului. Dacă ai deja un raport și nu ești sigur ce înseamnă, îl putem citi împreună la o expertiză a diamantului.